“Fuori freddo” di Luigi Ballerini è stato pubblicato in lingua slovena! Traduzione di Dušanka Zabukovec.
https://www.sodobnost.com/izdelek/zunaj-je-mrzlo
Zunaj je mrzlo
Posted in Libri
Categoria: Libri
What to do with a stick
Posted in Case editrici, and Libri
Alcune illustrazioni dal mio ultimo albo illustrato “What to do with a stick”, scritto da Jane Yolen e pubblicato dalla famosa casa editrice di Mankato The Creative Company. Il libro è uscito negli Stati Uniti ma si acquista anche in Italia nei consueti shop online. L’impeccabile art direction, come sempre è di Rita Marshall.
L’albero, la nuvola e la bambina
Posted in Case editrici, and Libri
Alcune illustrazioni da “L’albero, la nuvola e la bambina”, scritto da Chiara Segré, pubblicato da Camelozampa.
Gli alberi sono presenze forti nella nostra vita. Un dialogo immaginario con loro ci dà un punto di vista diverso sulla nostra esistenza e sulle nostre paure. L’albero di questa storia chiude serenamente un ciclo della propria vita ma altri si apriranno mescolandosi nel tempo che scorre.
“Fuori Freddo” di Luigi Ballerini
Posted in Case editrici, and Libri
[Dal vecchio blog]
Fuori freddo.
Fuori bianco.
Guance rosse.
Dentro caldo.
Inizia così il testo di Luigi Ballerini che ho illustrato per Il Castoro.
Sensazioni definite ed essenziali, quello che un bambino con la febbre può e non può fare. Lo sgomento di un’azione non compresa. Un gesto che genialmente ricompone in un abbraccio il freddo con il caldo, il fuori con il dentro.
“Afternoon on a hill” di Edna st. Vincent Millay
Posted in Case editrici, and Libri
[Dal vecchio blog] Leggendo varie biografie sull’autrice, mi sembra di capire che questo poema sia stato scritto da Edna St. Vincent Millay prima dei vent’anni, ispirato dal suo girovagare sui monti attorno a Camden, Maine. Certamente è uscito per la prima volta nel 1917, nella raccolta “Renascence and other poems”.
Ho avuto l’onore di illustrare questa edizione destinata ai bambini per The Creative Company.
Lavorare su un testo così essenziale è sempre una bella sfida e anche il mio girovagare tra idee e ipotesi interpretative ha richiesto tanta energia e voglia di camminare.
Mi ci è voluto molto tempo prima di arrivare agli studi definitivi (qui mostro i primi tre) e alla grande soddisfazione delle tavole finali.
Online stores:
USA Barnes&Noble
Italia Amazon
Nino e Nina tutto l’anno
Posted in Libri
[Dal vecchio blog]
Nino e Nina attraversano tutto l’anno nelle poesie di Bruno Tognolini.
Formato 24×34, 32 pagine, pubblicato da Fatatrac.
Leo otto volte eroe booktrailer
Posted in Animazione, and Libri